بيان

حول الأوضاع في ريف حلب الشمالي

السلام عليكم ورحمة الله اما بعد:

يمر الريف الشمالي بمحافظة حلب بأوضاع كارثية وهو الآن يقف على حافة هاوية والمجتمع الدولي غير مكترث سوى بمصالحه الاقليمية، مع أن الوضع هو وضع كارثة انسانية بحته فهنالك عشرات الاف من المدنيين والنازحين مهددين بأبسط الحقوق وهو حق الحياة.

وأصبح جليا تنافس المخططات الدولية على ارضنا وعلى حساب دماء شعبنا المطارد حتى في خيامه واماكن لجوئه.

ان ما يحصل من حصار مطبق على مدينة مارع وهجمات هي الاعنف على الاطلاق على مدينة يقطنها ما يقارب ١٣٥٠٠ مدني لم يعد لديهم مكان امن يلتجئون اليه. ومن تقدم لداعش نحو مدينة اعزاز ليصبح قسمها الشرقي بمرمى نيران داعش - تلك المدينة الوحيدة الباقية كملجأ لجميع الفارين من الارهاب والذين لا يجدون ملجأ يلجؤون اليه وكذلك تقدم داعش نحو الحدود السورية التركية والمعبر ما يؤدي لإغلاق طريق الحدود الذي يعني كذلك عدم وجود اي مفر محتمل لجميع من ذكر، لذلك:

- نحمل المجتمع الدولي من الامم المتحدة ومجلس الامن ورعاة حقوق الانسان ودول التحالف الدولي لمحاربة الارهاب مسؤولياتهم وندعوهم الى ترك مخططاتهم جانبا والسعي حاليا لإنقاذ الانسان دون النظر الى عرقه ودينه كما يحدث بقسم من ارضنا السورية.

- نطالب التحالف الدولي لمحاربة الارهاب بالتحرك الفعلي والجاد لحماية تلك المناطق الانسانية واخراجها من المعادلات السياسية.

- نطالب بدعوة لجلسة طارئة لمجلس الامن لاستصدار قرار حول مصير عشرات الاف المدنيين في تلك المنطقة واعتبار منطقة اعزاز ومارع منطقة انسانية خارج معادلات الحرب والصراع وحمايتها بموجب ذلك.

Statement

On Situations in Northern Rural of Aleppo

Aleppo Northern Rural is experiencing critical conditions and it stands now on the brink of a disaster while the International Community cares about nothing but their own regional interests despite these conditions which endangers the very lives of thousands of civilians and IDPs.

The fight of international agendas on our home lands and at the expense of our people’s lives, who is being killed and persuaded even in their tents and so-called “safe areas”, has become clearer now.

These are the most violent attacks on Maree which is inhabited by around 13,500 civilians who have no place to go. ISIS is advancing towards Azaz, the only remaining refuge place, leaving it under the direct fires of ISIS and leaving civilians with no escape path. Therefore:

- We invite the International Community responsible to stand up for their responsibilities putting aside their agendas and working to save human lives in Syria regardless of any religious or ethnic consideration.

- We implore the Counter-terrorist International Alliance to make actual moves to protect those areas and exclude them from any political agendas.

- Request an urgent meeting of the UN Security Council to issue a resolution on the fate of thousands of civilians and to consider that area a humanitarian area excluded from struggle actions and, therefore, put it under protection.